22 de out de 2018

O Que Eu Sei Na Medula Dos Meus Ossos - Poema de Clarissa Pinkola Estés


Ela declamou este poema durante uma palestra. A tradução foi feita por mim, pois não está publicado em português. Dedicado a todas as mulheres e especialmente às Lobas:


Não é nossa missão consertar o mundo inteiro de uma vez,
mas nos esforçarmos para reparar a parte do mundo
que está ao nosso alcance.

Qualquer coisa, mesmo sutil ou pequena,
que uma alma possa fazer para ajudar outra alma,
dando assistência a alguma parte deste pobre mundo sofrido,
ajudará imensamente.

O que é necessário para uma mudança dramática
é o acúmulo de ações.
Mais, mais, e mais....continuamente...
Sabemos que não são necessárias todas as pessoas da Terra
para trazer justiça e paz,
Mas apenas um pequeno e determinado grupo
que não desistirá durante a primeira, a segunda ou a centésima tempestade.

Uma das ações mais pacíficas e poderosas para intervir
num mundo tempestuoso é ficar firme e mostrar sua alma.
A alma brilha como ouro em tempos escuros.
A luz da alma atira centelhas, envia labaredas,
manda sinais de fogo e incendeia as outras.

Mostrar a lanterna da alma em tempos sombrios como estes
Ser ao mesmo tempo implacável e misericordiosa,
Ambos são atos de imensa bravura e enorme necessidade.

As almas que lutam recebem luz de outras almas
que estão completamente acesas e dispostas a iluminar o caminho.
Se você conseguir apenas acalmar um tumulto (externo ou interno), 
já será uma das coisas mais poderosas que poderá fazer.

Sempre há momentos em que nos sentimos desencorajadas.
Eu também sinto desespero muitas vezes em minha vida,
mas não lhe ofereço um assento; eu não o entretenho,
Não permito que coma do meu prato.

A razão é simples.
Na medula dos meus ossos eu sei algo que você também sabe:
Que não pode haver desespero quando
você se lembra por que veio para a Terra,
a Quem você serve e Quem te mandou para cá.

As boas palavras que  dizemos
E as boas ações que realizamos não são nossas.
Elas são as palavras e as ações Daquela que nos trouxe aqui.

Clarissa Pinkola Estés


Este poema já foi publicado no blog, trago-o novamente para inspirar a todas nestes tempos turbulentos e especialmente as Lobas que participarão do encontro do Capítulo 5 - A Mulher Esqueleto.

16 de out de 2018

Conexão de Corpo e Alma




"Quando seu mundo se mover muito rápido 
e você se perder no Caos, 
apresente a si mesma  
para cada uma das cores do pôr do sol.

Familiarize-se com a terra debaixo dos seus pés.

Agradeça ao ar que te rodeia a cada respiração.

Encontre a si mesma na apreciação da vida."

Christy Ann Martine
Escritora



10 de out de 2018

Filme - Our Brand is Crisis - Profissionais da Crise

 Our Brand is Crisis
2015

Filme sensacional! 
Sandra Bullock e Billy Bob Thornton estão fantásticos em seus papéis. O filme nos prende do começo ao fim, roteiro inteligente com humor refinado e muitas surpresas!
Uma famosa coordenadora de campanhas eleitorais é contratada por um candidato a presidente nas eleições da Bolívia que está mal colocado nas pesquisas.

Ela pensa em desistir e voltar aos Estados Unidos, mas descobre que o coordenador da campanha do primeiro colocado nas pesquisas é um rival com quem tem uma história antiga...
Então começa o jogo! 


O filme mostra os bastidores de uma campanha, como se fabricam marcas (candidatos) para vender aos eleitores. Todas as manipulações, artimanhas e trapaças para conseguir a vitória.
A guerra que se instala entre ela e o rival tem momentos bem engraçados...


Durante a corrida eleitoral surgem situações que a fazem questionar tudo isso, mas está presa numa roda viva; e agora? 
Preste atenção nas primeiras cenas do filme para ligar com o final, que é surpreendente!
Traz muitos insights sobre como as mulheres podem ficar imersas no patriarcado e as saídas possíveis, usando todas as suas habilidades e coragem.
Recomendo!!! 

No Youtube e Google Play, versões dublada e legendada.

6 de out de 2018

Luz para Tempos Obscuros



Recebi uma mensagem especial durante minha viagem, depois de ter visitado um lugar sagrado na Escócia. Ela me trouxe muito alento.

Compartilho para que possamos ter centramento e não sejamos contaminadas pelas vibrações densas do coletivo, que atraem energias negativas.

Porque uma única vela acesa é capaz de dissipar uma enorme escuridão. E cada uma de nós pode ser essa vela.

Segue a mensagem:

"O mundo é maior do que você. 
Sua única escolha é tornar as coisas melhores 
na escala de suas habilidades.
Portanto, quando os tempos forem bons, construa. 
E quando os tempos forem ruins, construa também.
Os tempos não são seus para ditá-los, 
apenas a construção. 
O mundo que você pode tornar melhor é o do seu entorno.
A melhora do mundo em geral sempre foi em grande parte 
uma questão da preponderância de pessoas 
que melhoraram seus pequenos mundos.
Por isso, viva suas tristezas por um curto período, 
tome fôlego e cultive a alegria no coração.
Continue sendo ética e fazendo o bem."


Estou postando as fotos e algumas histórias desta, que foi a melhor viagem da minha vida, lá no Instagram @crismarino.mulheresemcirculo

3 de out de 2018

Voltando!

Monte Tor - Glastonbury

Queridas amigas, voltei!
A viagem mais incrível da minha vida...

Jardim do Cálice - Glastonbury

Tantas histórias para contar...
Adorei a Inglaterra e a Escócia, muitas aventuras, pessoas incríveis, lugares maravilhosos e a água do poço sagrado!

Aos poucos vou compartilhando as fotos e algumas histórias no Instagram @crismarino.mulheresemcirculo. E já estou com a corda toda com o retorno dos grupos de Estudos e Vivências. 

Nesta semana iniciaremos o módulo de Mitologia Grega.

Abraço a todas!

Para mais informações sobre os grupos, clique aqui